Logo hr.yachtinglog.com

15 vrhunskih turističkih atrakcija u Zaragozi i jednodnevne izlete

Sadržaj:

15 vrhunskih turističkih atrakcija u Zaragozi i jednodnevne izlete
15 vrhunskih turističkih atrakcija u Zaragozi i jednodnevne izlete

Ada Peters | Urednik | E-mail

Video: 15 vrhunskih turističkih atrakcija u Zaragozi i jednodnevne izlete

Video: 15 vrhunskih turističkih atrakcija u Zaragozi i jednodnevne izlete
Video: Venice, Italy Canal Tour - 4K 60fps with Captions 2024, Travanj
Anonim

Zaragoza je bogatstvo povijesnih i kulturnih dragulja koja traže otkriće. Turisti će pronaći antičke rimske ruševine, prvu Marijansku crkvu u kršćanstvu i nevjerojatne umjetničke muzeje. Slijedite "Put Caesaraugusta" kako biste pronašli forum, termalne kupke i kazalište rimskog grada prvoga do drugog stoljeća (nazvanog po caru Augustu) koji je nekad procvjetao ovdje. Vjernici moraju posjetiti baziliku Gospe od Pilar, jednu od najvažnijih hodočasničkih crkava u Španjolskoj. Jednako fascinantna su maurska palača iz 12. stoljeća i veličanstvena mudžarska arhitektura San Pabla, Santa Maria Magdalene i crkve San Juan de los Panetes iz UNESCO-a. Ljubitelji umjetnosti također će cijeniti muzeje koji prikazuju poznate slike Francisco de Goya, kao i djela suvremenog umjetnika Pabla Serrano i renomiranog kipara Pabla Gargalta.

Vidi također: Gdje ostati u Zaragozi

1 Basilica de Nuestra Señora del Pilar

Basilica de Nuestra Señora del Pilar
Basilica de Nuestra Señora del Pilar

Sa svojim ogromnim kulama i velikom prisutnošću uz obale rijeke Ebro, bazilika Gospe od Pilar je najsponantniji gradski grad. Ovaj dragulj barokne arhitekture izgrađen je između 17. i 18. stoljeća. Pogled na baziliku najimpresivniji je preko rijeke, dok je ulaz s druge strane u Plaza del Pilar, prostranom gradskom trgu obloženom elegantnim povijesnim zgradama. Odvojite vrijeme da se divite monumentalnoj vanjštini bazilike, a zatim uđite u unutarnju unutrašnjost nadahnuća koja drži dragocjeni objekt štovanja.

Bazilika drži razliku kao prvu crkvu posvećenu Djevici Mariji i jedna je od najvažnijih hodočasničkih crkava u Španjolskoj nakon Santiago de Compostela. Od srednjeg vijeka, hodočasnici su se uputili ovamo kako bi častili sliku Djevice Marije i Sagrada Columna (Sveti stup), stup jasper kamena koji je povezan s marijanskim ukazanjima. Prema legendi, apostol Sveti Jakov došao je u Cesaraugusta gdje je imao viziju Djevice Marije u Jeruzalemu. Djevica je tijekom ove vizije dala Jakovu osobnu figuru i kameni stup, upućujući ga da ovdje gradi crkvu. Slijedi priča da je Sveti Jakov izgradio malu kapelicu posvećenu Svetoj Mariji na tom mjestu, što je čini prvim Marijanskim svetištem u kršćanstvu. Kasnije su na ovom mjestu izgrađene druge crkve: Visigotska crkva i gotička crkva iz 16. stoljeća. Današnja barokna građevina zamijenila je ranije crkve s više grandioznom strukturom. Bazilika prikazuje Virgen del Pilar (Gospa od Pilar) lik iza kamina. Ova ikona je izdana i predstavljena vjernicima svake godine 2. siječnja, obilježavajući datum kada se Djevica pojavila. Drugi sveti objekt, Sagrada Columna (također poznat kao "El Pilar") sada je ukrašena s fantastičnim srebrom. U cijeloj bazilici nalaze se vrijedni vjerski umjetnički radovi i raskošni barokni spomenici. Od posebnog su interesa alabastarska visoka paleta i freske Goya.

Adresa: Plaza del Pilar, Zaragoza

2 Museo del Foro de Caesaraugusta

Image
Image

Museo del Foro de Caesaraugusta

Muzej grada Zagreba Rimski forum pruža uvid u život Caesaraugusta, antičkog rimskog grada prvog i drugog stoljeća koji je nekada okupirao današnju Zaragozu. Nazvan po Car Augusta koji je osnovao grad, Caesaraugusta je bio poznat po svojim sjajem. Grad je imao kazalište, javne kupke i čudesni forum u središtu gradskog života. Ovaj izložbeni prostor nalazi se na arheološkom prostoru koji okružuje forum Caesaraugusta. Muzej se nalazi na mjestu arheoloških iskopavanja, ispod Plaza de la Seo, Na zaslonu su ostaci rimskog foruma koji datiraju iz ere cara Tiberija. Posjetitelji će vidjeti artefakte koji predstavljaju elemente starog tržišta, zidove trgovina, cijevi i kanalizacijski sustav. Izložbe se nadopunjuju obrazovnim informacijama i zanimljivom audio-vizualnom prezentacijom.

Adresa: 2 Plaza de la Seo, Zaragoza

3 Muzej katedrale i tapiserije

Muzej katedrale i tapiserije
Muzej katedrale i tapiserije

Posvećena Sv. Salvador, katedrala Zaragoze poznata je kao Catedral de San Salvador ili Catedral de la Seo ili jednostavno La Seo, Ova katedrala sagrađena je u 12. stoljeću na mjestu rimskog hrama Foruma, koja je postala Visigotska crkva, a potom i velika muslimanska džamija tijekom mavarske ere, prije nego što se u 12. stoljeću pretvorila u romaničku crkvu. Stara minarka džamije je sadašnja kula katedrale, a zgrada još uvijek prikazuje romaničke elemente, posebno, vanjski dio apside. Katedrala La Seo je ogromna crkvica sa pet navoza, a dva apsida zadržala su izvorni romanički karakter 12. stoljeća s izvrsno oblikovanim arkadama. Maurski utjecaj se vidi u župi iu nekim lukovima, dok je zbor u stilu gotike, a Capilla del Santo Cristo je remek-djelo renesansne arhitekture. Dodavanje arhitektonskom melangeu je neoklasična fasada i barokni detalji na tornju.

Katedrala se također nalazi vrhunski Muzej tapiserije, Ova zbirka tapiserija smatra se jednim od najboljih na svijetu. U svojoj posjedu, katedrala ima 63 dragocjene flamanske tapiserije i šest radova heraldskih veza vrlo visoke kvalitete. Asortiman se kreće od srednjeg do renesanse i baroka.Muzej prikazuje 11 goblena, kao i druge predmete vjerske umjetnosti, uključujući metalne radove i relikvijarne poprsje. Muzej katedrale i tapiserije otvoren je za javni dan. Ulaz uključuje ulaz u oba.

Adresa: Plaza de la Seo, Zaragoza

4 Palacio de la Aljafería

Image
Image

Palacio de la Aljafería

U srcu Zaragoze, palača Aljafería bila je utvrđeni maurski dvorac iz 11. stoljeća. Prepoznatljiva obrana dobro su sačuvana, s ostacima golemih tornjeva koje okružuju dvorac. Dvorac je projektiran na četverokutnom planu oko dvorišta, a tornjevi su svi okrugli, osim jedne pravokutne kule poznate kao Troubadourov toranj. Istaknuti stropovi u islamskom stilu i ukrašavanje žbuke daju zgradi svoj šarm. Danas Palacio de la Aljafería ima sjedište Aragonskog parlamenta. Palača je otvorena za javni dan od travnja do listopada, a subota do srijede ostatak godine. Na raspolaganju su vođene ture.

Adresa: Calle de los Diputados, Zaragoza

5 Iglesia de San Pablo de Zaragoza

Image
Image

Iglesia de San Pablo de Zaragoza Turol Jones, umjetnička fotografija / fotografija modificirana

Važan primjer Aragon Mudejar stila, ova crkva je navedena kao UNESCO-ve Svjetske kulturne baštine zbog svoje iznimne arhitektonske i povijesne vrijednosti. Crkva Sv. Pabla izgrađena je u 13. i 14. stoljeću kako bi zamijenila malu romaničku kapelu, a zatim se nalazila na periferiji grada. Sa svojim jednim brodom i zasvođenim stropovima, unutrašnjost ima osjećaj prostranosti. Kapele između bedema pokazuju izuzetne umjetnine. Tijekom 15. i 18. stoljeća, crkva je dodatno pojačana i proširena. Neobvezan komad renesansnog razdoblja glavna je oltarna ploča posvećena Svetom Pavlu, izrađenom od pozlaćenog drveta kipara Damiana Formenta 1515. Najznačajnija značajka ovog spomenika je njegova veličanstvena osmerokutna mudžaračka toranj s izuzetnim maurskim detaljima dizajna.

Adresa: 42 Calle San Pablo, Zaragoza

6 Lonja de Zaragoza

Image
Image

Lonja de Zaragoza

Ova veličanstvena zgrada iz 16. stoljeća stoji na velikom Plaza del Pilar, preko bazilike. La Lonja je povijesno tržište u Zaragozi gdje su trgovci obavljali svoje trgovinske i druge komercijalne transakcije. Dizajniran od strane Juan de Sariñena, zgrada je najbolji primjer grada aragonske renesansne arhitekture. Zgrada, izgrađena u opeke, ima pravokutni plan i ukrasnu fasadu s redovima jedinstvenih prozora.

Adresa: Plaza del Pilar, Zaragoza

7 Muzej Pablo Serrano

Muzej Pablo Serrano Juanedc / foto modificiran
Muzej Pablo Serrano Juanedc / foto modificiran

Muzej Pablo Serrano (Instituto de Aragonés de Arte y Cultura Contemporáneo Pablo Serrano) posvećen je radu ovog ostvarenog Aragonese umjetnika. Zbirka muzeja obuhvaća djelo Pabla Serrana iz svog Figurativnog razdoblja na njegovu ekspresionističku pozornicu. Izložbe prikazuju 140 crteža i skulptura koje odražavaju evoluciju kreativnosti i inovativnosti umjetnika. Muzej također prikazuje djela umjetničke žene, Juana Francés; suvremeni grafički radovi; i asortiman slika Santiago Laguna. Da biste maksimalno iskoristili posjet, poduzmite vođeni obilazak.

Adresa: 20 Paseo María Agustín, Zaragoza

8 Iglesia de Santa Engracia

Image
Image

Iglesia de Santa Engracia Turol Jones, umjetnička fotografija / fotografija modificirana

Ova renesansna crkva nekoć bila dio Hieronymite samostana Santa Engracia, no ostatak samostana više ne postoji. Izgrađena u 16. stoljeću, crkva ima izvanrednu plateresku fasadu koja se smatra draguljom Aragonese renesansne arhitekture. Zgrada je započela u 1511 Gil Morlanes, završio njegov sin u 1517, a obnovljena u 18. stoljeću. Fasada je gotovo poput oltara s razrađenim reljefima, medaljonima i skulpturama različitih likova i svetaca. Četiri niše sa strane prikazuju roditelje Zapadne crkve. Gornje niše sadrže Djevicu svete mise i kralja Ferdinanda, zaštitnika crkve. Ikonografija također prikazuje Sv. Valera, Sv. Vincenta, Sv. Jeronima, Sv. Katarinu iz Aleksandrije i Svetog Ivana Krstitelja. Kripta ima paleo-kršćanske grobnice iz četvrtog stoljeća.

Adresa: 1 Calle Tomás Castellano, Zaragoza

9 Museo Ibercaja Camón Aznar

Image
Image

Museo Ibercaja Camón Aznar Turol Jones, umjetnica cojones / fotografija modificirana

Ovaj prekrasan muzej likovnih umjetnosti prikazuje zbirku umjetnosti koju je okupio José Camón Aznar, lokalni profesor, filozof, likovni kritičar i umjetnički kolekcionar. Kao zaštitnik ovog muzeja, španjolska štedionica Ibercaja kupila je dvorac Jeronima Coside da obavi zbirku. Lijepa aristokratska kuća, s tri etaže dizajnirana oko prekrasnog dvorišta, smatra se jednim od najljepših primjera renesansne civilne arhitekture u Zaragozi. Stalna zbirka fokusira se na slike 15. i 18. stoljeća, koje se prikazuju na prvom katu. Istaknute stavke ovog odjeljka uključuju radove tvrtke Francisco de Goya, Blasco de Grañén, Pedro Berruguete, Pedro de Campaña, Juan Antonio de Escalante i Gregorio Fernández. Drugi kat posvećen je Franciscu de Goyu s izložbama njegovih gravura. Na trećem katu nalaze se djela umjetnika inspiriranih Goyom iz 19. stoljeća, kao što su Eugenio Lucas, Leonardo Alenza i Lucas Villamil. Nekoliko odstupanja u zbirci su Retrato de la Reina María Luisa de Parma slikarstvo Goya, San Francisco de Asís en Oración Juan Antonio de Escalante, i Retrato de Ena Wertheimer Cecilio Pla y Gallardo.

Adresa: 23 Calle de Espoz y Mina, Zaragoza

10 Museo de Zaragoza

Image
Image

Museo de Zaragoza Turol Jones, umjetnička fotografija / fotografija modificirana

Posjetitelji mogu istražiti umjetnost, kulturu i povijest pokrajine Zaragoza u Museo de Zaragoza. Smješten u paviljonu iz 1908. godine, muzej ima veliku i raznoliku zbirku predmeta u dva dijela: arheologija i likovne umjetnosti, Zbirka predstavlja različita povijesna i umjetnička razdoblja koja počinju od prapovijesti kroz mavarski period, nastavljajući do gotike i renesanse do 21. stoljeća. Posebno vrijedna djela u arheološkoj zbirci uključuju drevne brončane ploče s epohama i latinskim natpisima, poprsje cara Augusta, te antikviteti iz Palača Aljafería, U slikarskom dijelu djela su djela iz 12. stoljeća do suvremenog razdoblja. Asortiman gotičkih slika je izvanredan, a djela Francesca de Goya ističu se. Muzej ima dva priloga u parku Primo de Rivera: Kuća Albarracín s keramičkim dijelom i Kuća Ansotana s etnologijskom zbirkom.

Adresa: 6 Plaza de los Sitios, Zaragoza

11 Museo de Pablo Gargallo

Image
Image

Museo de Pablo Gargallo Instant2010 / fotografija modificirana

Smještena u impresivnom 16. stoljeću Palača Arguillo, ovaj muzej je posvećen radu Pabla Gargalha, briljantnog suvremenog kipara koji je pozdravio iz Aragonske regije. Muzej prikazuje umjetnikove rane skulpture u mramoru i žbuku, kao i kasnije radove izrađene od željeza i ostalih metala. Posjetitelji otkrivaju kreativno genije umjetnika i umjetničku viziju kroz prikaz skulptura, crteža, gravura, crtića i biografskih podataka. Izdvajamo zbirke uključuju Veliki Poslanik, portret Kiki de Montparnasse, i kipovi konjanika koji su zvali Olimpijska ozdravljenja.

Adresa: 3 Plaza de San Felipe, Zaragoza

12 Museo de las Termas Públicas

Image
Image

Museo de las Termas Públicas VIATOR IMPERI / fotografija modificirana

Od prvog stoljeća, termalne kupke Caesaraugusta bile su važan centar društvenog života starih Rimljana. Više od mjesta za kupanje, javne kupke dovele su ljude da se bave sportom, čitanjem i slušanjem glazbe ili poezije. Tipično od javnih kupki pronađenih u antičko rimsko carstvo, sadržaji su bili kupke s toplom vodom i hladnom vodom. Kupači su se mogli izmjenjivati između dvije kupke, ali većina je počela vrućom, a zatim završila s hladnom. Muškarci i žene su bili odvojeni u različitim područjima kupelji, ili su ih koristili u različito vrijeme. Grad Caesaraugusta bio je dobro isporučen sa slatkom vodom i uspio održavati kupke. Danas posjetitelji mogu istražiti povijest kupelji, kao i neke njihove ostatke u ovom Muzeju javnih kupelji. Na raspolaganju su vođene ture.

Adresa: 3 - 7 Calle San Juan i San Pedro, Zaragoza

13 Iglesia de Santa Maria Magdalena

Image
Image

Iglesia de Santa Maria Magdalena

Iglesia de Santa Maria Magdalena sagrađena je početkom 14. stoljeća na mjestu drevnog rimskog hrama, a obnovljena je u 17. stoljeću s baroknim detaljima. Najznačajnija značajka crkve Sv. Marije Magdalena je kula, karakteristična za aragonsku mudžaru arhitekturu; ukrasni geometrijski uzorci oponašaju minaret u Almohadu. Motivi dekorativne glazirane keramike dodaju maurski izgled. Unutrašnjost ima neobičnu apsidu s preklopljenim lukovima i šiljastim prozorima, također tipičnim za mudžarski stil. Glavna oltarna palača ukrašena je skulpturama i slikama iz 18. stoljeća Josea Ramireza de Arellana.

Adresa: Plaza de la Magdalena, Zaragoza

14 Iglesia de San Juan de los Panetes

Iglesia de San Juan de los Panetes
Iglesia de San Juan de los Panetes

Još jedna lijepa Mudéjar crkva, San Juan de los Panetes leži između antičkih rimskih zidina i Bazilika Gospe od Pilar, Crkva je dovršena 1725. godine, zamjenjujući romaničku crkvu Reda sv. Ivana iz Jeruzalema. Oštroumno barokno pročelje ima sliku San Juan Bautiste i pilastre sa strane. Kao Santa Maria Magdalena, najznačajnija značajka ove crkve je mudžarska kula. Njegova osmerokutna opeka s prozorskim lukovima podsjeća na klasičnu maursku arhitekturu. Unutrašnjost nudi nadahnjujući osjećaj prostranosti sa svodom na bušotini i kupolom na križanju.

Adresa: 3 Calle Salduba, Zaragoza

15 Museo del Teatro Romano

Museo del Teatro Romano
Museo del Teatro Romano

Na putu Caesaraugusta, rimsko rimsko kazalište otkriveno je 1972. godine, a mjesto je sada zatvoreno u posebnom izložbenom prostoru. Posjetitelji će otkriti važan spomenik koji je u prvom stoljeću bio od velikog društvenog značaja za drevne Rimljane. Arheološki ostaci daju osjećaj veličine izvornog kazališta i načina života antike. Također na zaslonu su zanimljivi artefakti pronađeni na mjestu, kao što su ukrasni sconces. Mjesto uključuje izložbenu dvoranu i kafeteriju.

Adresa: 12 Calle San Jorge, Zaragoza

Gdje se nalaziti u Zaragozi za razgledavanje

Većina Zaragozinih turističkih atrakcija nalazi se u blizini Plaza la Seoa i Plaza del Pilar, uz obale rijeke Ebro, gdje se nalaze poznate katedrale i neki od njegovih najboljih muzeja. Mnogi restorani i kafići također se družuju uz obližnje ulice. Evo nekih visoko ocijenjenih hotela na ovom prikladnom i središnjem mjestu:

Luksuzni hoteli: U relativno mirnom susjedstvu, pet minuta hoda od katedrala, Catalonia El Pilar nalazi se u modernističkoj zgradi početkom 20. stoljeća s suvremenim dekorom interijera. Neke sobe imaju hidromasažne kade. U blizini provincijskog muzeja i Muzeja Pablo Serrano, elegantna NH Collection Gran Hotel de Zaragoza nudi prostrane, bistre bijele sobe, desetak minuta hoda od Plaza le Seo. U modernoj visoravni, oko 15 minuta pješice od katedrala, Melia Zaragoza također ima velike sobe, kao i apartmane, s tradicionalnijim dekorom.

  • Umjereni hoteli: U srcu povijesnog centra, prijateljski obiteljski Hotel Sauce nudi izvrsnu vrijednost, s privatnim i sigurnim parkiralištem i svijetlim, klimatiziranim sobama. Hotel NH Ciudad de Zaragoza smješten je na samo 250 metara od bazilike Nuestra Señora del Pilar i ima velike sobe starijih stila, dok je gostoljubivi hotel Palafox, udaljen desetak minuta hoda od katedrala, ima krovni bazen.
  • Povoljni hoteli: Hotel Avenida, prikladan za kućne ljubimce, udaljen je manje od deset minuta hoda od katedrala, nudi jednostavne, moderne sobe. Ibis Zaragoza Centro također je prikladan za kućne ljubimce i nalazi se kratkom šetnjom preko rijeke od glavnih povijesnih znamenitosti. Predsjednik Plaza España, hotel Maza, čistim, udobnim sobama, udaljen je nekoliko minuta od katedrala, a neke sobe nude pogled na plažu.
  • Izleti iz Zaragoze

    Fuendetodos i Muzej Goya

    Image
    Image

    Fuendetodos i Muzej Goya

    Poznati španjolski slikar Francisco de Goya rođen je u ovom čudnom malom mjestu 47 kilometara izvan Zaragoze. Najznačajnija turistička znamenitost grada je Muzej Goya, koji zauzima seoskulturno domaćinstvo u 18. stoljeću gdje se rodio umjetnik. Muzej prikazuje mnoge radove Goya, uključujući Los Desastres de la Guerra, Los Caprichos, Los Disparates, i La Tauromaquia.

    Adresa: 3 Zuloaga, Fuendetodos

    Huesca

    Image
    Image

    Huesca

    Huesca se nalazi 74 km od Zaragoze u bujnom ladanju La Hoye. Prepuno 2000 godina povijesti, grad još uvijek ima tragove starih srednjovjekovnih zidina. Unutar drevnih ograda nalazi se labirint uskih pješačkih ulica i monumentalnih građevina koje izgledaju kao mjesto predsjedanja gradom. katedrala sagrađena je u 13. stoljeću na mjestu džamije Misleida; njegov položaj visoko na vrhu grada pružao je zaštitu od osvajača tijekom razdoblja obnove. Svakako se divite veličanstvenoj fasadi katedrale s kipovima apostola iznad vrata. Još jedna atrakcija koja je neophodna jest Monasterio de San Pedro el Viejo, osnovan kao benediktinski samostan u 11. stoljeću. Samostan ima veličanstvenu crkvu, jednu od najstarijih u Španjolskoj, koja ima izuzetan romanički klaustar.

    U blizini Huesca su dva prirodna parka: The Nacionalni park Ordesa i Monte Perdido ima UNESCO-ve Svjetske kulturne baštine Monte Perdida, kao i luksuzni parador hotel u podnožju planine. Gastronomija Huesca poznata je po svojim izvrsnim kobasicama i pečenim mesom, kao i domaćim specijalitetima Onaarriero de Huesca (bakalar u ulju i češnjak). Drugi obližnji rezervat prirode je Nacionalni park Cañones de Guara, koji je popularan kod entuzijasta na otvorenom. Ovo spektakularno mjesto prirode idealno je za planinarenje i kanuing.

    Huesca karta - atrakcije
    Huesca karta - atrakcije

    Sos del Rey Catolico

    Sos del Rey Catolico
    Sos del Rey Catolico

    Oko 120 kilometara od Zaragoze, Sos del Rey Católico je malo zidani grad koji je zadržao svoj šarmantni srednjovjekovni karakter. Kralj Ferdinand iz Aragona, "El Rey Católico", rođen je 1452. godine u Palacio de Sada, koji datira iz 12. stoljeća. Gracing glavni gradski trg, Plaza Mayor, su renesansa Ayuntamiento (Gradska vijećnica) i La Lonja (Razmjena). U blizini je 11.-12. Stoljeće Iglesia de San Esteban, Ova župna crkva je prekrasan primjer romaničke arhitekture s ukrasnim skulpturiranim vratima. Svetište ima izvrsno sačuvane zidne slike iz 14. stoljeća.

    Monasterio de Piedra

    Image
    Image

    Monasterio de Piedra

    Monasterio de Piedra leži u raskošnoj šumi, jednom od najizloženijih prirodnih područja Aragona (110 km od Zaragoze). Samostan je osnovan 1194. kada su kralj Alonso II i njegova supruga Doña Sancha predali stari maurski dvorac redovnicima s Pobletom, s uputama za izgradnju samostana i širenje kršćanske vjere. Zbog svoje spokojne postavke i netaknutog okoliša, mjesto je važan centar ribolova i pošumljavanja. Godine 1940. mjesto je proglašeno a Nacionalni Scenic Spot.

    Danas je Monasterio de Piedra otvoren za javnost za posjet vrtu, a dio samostana sada ima luksuzni hotel, Hotel Monasterio de Piedra. Bujno područje oko samostana ispunjeno je raznolikošću biljnih vrsta i divljih životinja. Dobro uređene staze kroz šumu namijenjene su posjetiteljima za šetnju ili šetnjama prirodom.

    Adresa: 50210 Nuévalos, Zaragoza

    Preporučeni: