Alappuzha: utrka zmijskih brodova

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 15:35

Usamljeni ribar usmjerava svoj brod u nevjerojatne valove, sitnu točku protiv grimizne kugle koja širi svoju oproštajni sjaj Plaža Alappuzha, Znatiželjno se okupljamo oko njegove mudre mrežice drhtavim svježim ulovom škampi. Onda trepne, rasprši mnoštvo u sekundi, bezazlenu vodenu zmiju - znak koji je mrtav. Najavljuje početak moćnih zmija, chundan vallom, Keraline tradicionalne ratne brodove - sve odlučne da oslobode njihovu moć na 56. Nehru Trophy Boat Race, najvećoj regati za zmijsku čamac na svijetu. Istoga dana u Pekingu, Kina je dočekala svijet Olimpijskim igrama 2008. s vatrenim vatrometom, podizanjem zraka svojim pjenušavim izvođačima i sportašima na nebo. Nasuprot tome, karnevalski duh u često krštenoj 'Veneciji Istoka', Alappuzha, veselo je utemeljen … u vodi.

U očekivanju Kuttanadove vlastite Olimpijade na vodi, gradski sveprisutni vodeni putovi s malim brodskim čamcima koji uživaju u vožnji posjetiteljima, sudionici su izašli na vježbu, početne i završne točke dobivaju konačni dodir, pripremljeni paviljoni, postavljeni posebni ulazi, putovanje agenti i prodavači ulaznica rade žustro, dok se hoteli i domovi prelijevaju s gostima širom svijeta. Prvo dolaze, prvi put služili kišom ispranog neba, razotkriva jedan događajan dan kao što sam staviti u moj appam-gulaš i filtrirati kavu u čudan Kream Korner kafić na Mullackal Street. Njemački backpacker grickaju na play-it-safe Toblerone, ruske djevojke zaroniti u mlijeko tresti, Švicarski par munches na tost i čaj, ali bubnjevi na ulicama su suštinski Kerala. Započeo je odbrojavanje. Revelers izaći na zabavu u šarenim procesijama.

Djeca se bore nakon plovaka izrađenih od ritam kombija i rickshaws, tradicionalni kostimi su sportirani zajedno s javnim vizirima i hram zvona natječu s blaring zvučnika kao i sve ulice vodu do vode. Odlučni gledatelji kreću za štandove gotovo 5 sati rano da bi zgrabili poželjno mjesto. Appetizing waffles od biryani plutaju iz foodstalls kao što sam prenesen brodom u VIP paviljon, sigurnost provjeriti i pohranjeni pored VVIP ograde koji će ugostiti još važnije ministara i sponzora. Zalupivši veliku pomoć svježeg zraka, veselim se osiguram rano prednje sjedalo za ptice na završnoj točki. Bez moje VIP pozivnice moja plava plastična stolica bi me natjerala za INR 2,500, osim ako se ne smjestim za INR 300 mjesta u Rose paviljonu na suprotnoj obali ili sam se trgnuo neumoljivim okriljem na praskama INR 100/150/200 kućišta na šavovima s tisućama gledatelja bez ulaznica.

Kaleidoskopski kick-off Još je nekoliko sati za izlazak, ali zrak već pucketaju s očekivanjem. Slojevi zvukova i boja zagušuju osjetila: lupa vode iz jezera od palmi, ritmički ritmovi tradicionalnih bubnjara, duhovita mnoštva koja se nalaze u uskim paviljonima na okolnim otocima, animirani komentar, dramatičan ulazak veslača, odjeven u crvenu, bjesomučno veslanje na krilu vježbanja, prigušeni neustrašivi navijači, policijski brod koji ih proganja, ležerno kućni brodovi u potrazi za mirnim mjestima za gledanje, dolazak više VIP-a, zastavice koje pomiču četveronožnu završnu točku …. Dok se trudim pratiti iznenadni raspored histrionike zagonetnog komentara malajalamskih, čini se da se cijela publika promiješa iz svog popodneva uznemirenosti.

Zatim se pojavljuju … u očaravajućoj odori, graciozno klizeći vodom u savršenom skladu, svaki od njih dugačak preko 50 metara, njihovi ukrašeni štapići ponosno su podigli kao kapuljač zmija, potaknut mišićima više od stotinu oružja i veslajući u skladu s ritmovima i ritmom od Vanchipattu pjevača - Kerala's prized blago, chundan vallom. Izvorno se koristi za rat i smatra se svetim poput Maori Wakama Novog Zelanda, tradicionalni zmijski čamac izrađen je od lokalnog šumskog drveta, aanjil thadi, i moderniziran do savršenstva od strane majstora brodograditelja čiji redoviti rad često određuje pobjeda u drugoj pobjedi. Pripreme počinju tjednima prije događaja. Brodovi su pomazani sardinovim uljem radi lakšeg vožnje, a 150 veslačari su pažljivo odabrani i prisegljeni na apstinenciju i celibat seljaka koji se brinu o svojim obrocima do dana utrke.

Slijedeći chundane su veppu - kuhinjske čamce koje su tradicionalno pratile ratne brodove, iruthukutty - ljubazan krijumčarenje brodova i željezni chundan koji su jurili jakim, lijepim ženama i iz Kerala i inozemstva, sjajne u tradicionalnim bijelim i zlatnim sarkama, dodavši žensku dimenziju na ovu inače muškom dominantnom showu. Veslanje niz 11/4-km protežu od jezera do Finish Line, oni line up ispred VIP Paviljon u spektakularnoj formaciji. Blizu, pozlaćene krme na tamnim ebanovim čamcima zasljepljuju sunčevu svjetlost, zrnca znojnih svjetluca na redovima mišićavih čokoladnih smeđih tijela, budući da svaki brod planira zraku regalnosti, držeći vrhove prekrasnih svilenih kišobrana.

Struje počinju. U briljantnom kaleidoskopskom trenutku, više od tisuću bicepsa podižu svoje vesele zajedno s procvatom. Redovi crvene, crne, žute, narančaste i plave uniforme pomiješaju se kako bi stvorili čarobne uzorke prema čeličnom sivom jezerskom jezeru - publika uzbuđuje.Slijedi duga pozdrav za razne VVIP-ove, koji nastave i dalje dulje govoriti. Ornati engleski prijevodi pokušavaju zadržati ne-mještance u petlji, dok konačno nestrpljiva publika pada kolektivno uzdah olakšanja. Govori su gotovi. Zastava je podignuta. Vučari oštro pozdravljaju. Utrka je otvorena. O vremenu … Dugo je čekanje za neke od nas, držeći se na našim sjedalima i mjehurićima (phew!) Za ove konačne trenutke. Ali hej, pričekajte trenutak, prva skupina chundana očito je već na putu.

Komentator zvuči kao da će rasprsnuti venu od uzbuđenja, vruće navijače napuštaju svoja mjesta, dok se borim pokušavajući pronaći svoje ležajeve na popisu staza i topline. Lijji, mala policajka, moja je dama-u-shiningarmourarmour. Oslobađajući me od sumraka imena koja se ne mogu nazvati, ona mi pomaže uskladiti brodove na tračnice, pa iako prva toplina završava s vodenim zamagljenjem, dio histerijske gomile do trenutka kada se drugi set chundana približi. Starter zastava ide gore, veslači ući u poziciju - njihova vesla spremna, igrači straže se oprezni, stražari naprežu protiv svojih dugih jaraca. Zastava pada, a počelo je udaranje čuvara. Poput utvrđenih centipeda u daljini, pristupili su zmijski brodovi. Ritamski rezanje kroz vodu, više od sto jaraca pada i bljesne do 120 puta u minuti, kormilari bacaju svoje ogromne jarune u visoki luk, Lane 4 približava Lane 1, čuvari brzine pada brže, dok brodovi šuškaju svoj put niz jezero u izmaglici raspršivanja, boreći se u bliskoj bitci prema cilju. Dobar pobjednici zagrli su navijači koji plivaju u vodu da ih pozdravljaju.

To je precizni sport, jedan pogrešan potez, jedan propušten ritam može rezultirati silnim rušenjima, kao što svjedočimo u sljedećoj toplini. Šokirani veslači plivaju natrag do obala, drugi drže do svog voljenog Titanica sve dok ga ne spasi posebna ekipa. Chundanove vrućine slijede vrućine za manje brodove. Komentator poziva mnoštvo da pjeva popularnu pjesmu broda - preko jednog lakh glasova pridružiti se privlačan ritam, stvarajući atmosferu zarazne prijateljstva. Nakon vrućina, razbijamo se za spektakularnu kulturnu predstavu s plovcima na čamcima koji pokazuju pogled na bogatu kulturno naslijeđu Kerala i Vanchipattu natjecanje. Bogovi kiše zastaju od finala uz grmljavinu, tamni oblaci pokrivaju početnu točku u maglovitoj izmaglici, a kiša se čini da se utrkuje zajedno s veslačima prema završnoj točki. Finale počinju s manjim utrkama na brodu, dok se navijački navijački kotač podiže na vatreno bijes.

Mirno more u Sredozemlju Punnamada stalno se presijecaju na četiri, dok se vještine, izdržljivost, timski rad i tradicija testiraju i guraju do ruba. Pobjednici nastupaju ekstatično, gubitnici će se vratiti na borbu iduće godine. I sada, ono što su svi zaista čekali - konačni dio utrke Chundana, Nehru Trophy Boat Race. Kontinuirano nepredvidljiva, kadenca raste do urlik u najbližoj borbi dana, iskre odletjeti od utvrđenih jarka kao četiri momčadi približavaju na ciljnoj liniji, mnoštvo ide balistički, a nebo otvaraju u padu! A pobjednik je … Iz izračunate sportske atmosfere atmosfera sada zauzima duh nezaustavljive zabave, jer su ljubazni čamci dočekali upadljivi prijatelji u visokom raspoloženju s bubnjevima i klicama.

Ove godine je Karichal Chundan, koji je vodio klub Kollam Isusa, koji se priprema za podizanje trofeja Nehru. Sam trofej je darovao pokojni premijer Jawaharlal Nehru 1952. Svjedočenje događaja danas je lako zamisliti uzbuđeni Panditji ples s radošću i stupeći se u Nadubhagam Chundan koji je osvojio improviziranu utrku koja se održala u njegovu čast, zaboravljajući sve sigurnosne aranžmane, Po povratku u Delhi darovao je srebrni trofej koji je replika zmijskog broda postavljena na drveni abak koji je potpisao s natpisom: "Pobjednicima utrke broda koja je jedinstvena značajka zajedničkog života u Travancore Cochin."

Lipika Sen

Lipika Sen, pisac, umjetnik i lutalica je kivi iz Indije.