DRUMBEATS I DIVINITET

DRUMBEATS I DIVINITET

Slijede─çi putopisac vodi vas na divan put usmjeren na Proslave Durga Puja u Kolkati, Pro─Źitajte kako biste znali kako "Grad radosti" slavi ovaj mnogo ─Źekali godi┼ínji festival.

Jesen sti┼że i ja sam gdje drugdje, ali u Kolkati. ─îujem bijesno premla─çivanje dhaak bubnjevi. Njihov uzbudljiv ritam mo┼że zna─Źiti samo jednu stvar, to je Durga Puja, najve─çe proslave za bengale diljem svijeta. Vrijeme je da se obo┼żavate bo┼żicom Durga, ubojicom Mahishasura, demona pod krinkom bivola. Legenda ka┼że da su bogovi mu─Źili demona, pozvali Durga i naoru┼żali je svojim specijalnim oru┼żjem koje nosi u svakoj od svojih 10 ruku. Bo┼żica ratnika tada je stajala na njenoj gori, lav, u borbi s asura i iza┼íla na pobjedu.

Proslave su poznate kao akal bodhon (prerano zazivanje). Prerano jer je u pro┼ílosti pro┼íla puja u prolje─çe, ali nakon ┼íto je gospodin Rama pozvao bo┼żicu u jesen da tra┼żi svoje blagoslove prije svoje bitke s Ravana, izvodi se u ovo doba godine. U Bengalu se vjeruje da je to i kada bo┼żica svoju godi┼ínju posjetu ku─çi roditeljima, zajedno sa svojom djecom, Kartikeya, Ganesha, Saraswati i Lak┼ími, I desetoga dana, Dashami, ona se vra─ça da bude ujedinjena s njezinim mu┼żem Gospodinom Shivom, koja se simbolizira kroz njezin potop ili bishorjan.

Pripreme Durga Puje ne po─Źinju danima ili tjednima, ve─ç mjesecima unaprijed. Trgovine sa sarirom i novim stilovima panjabisa za ┼żene i dhoti kurtas za mu┼íkarce. Na prodaju su darovi i slastice, cvije─çe i ┼íminka, cipele i nakit, i jo┼í mnogo toga. Ljudi gomilaju tr┼żi┼íta, velika i mala, i vra─çaju se ku─çi natovaren vre─çicama za kupnju prepunom ukusa.

Tipi─Źna neonska rasvjeta u Kolkati tijekom Durga Puje (P.K. Niyogi)

Jedna od najtoplijih trgova─Źkih destinacija u Kolkati je Novo tr┼żi┼íte na ulici Lindsay. Mo┼żda je ve─çina prodaja zabilje┼żila sari trgovine, odijelo izbora za bengalske ┼żene, osobito o┼żenjene, jo┼í uvijek je ─Źudotvorna ┼íetnja. Postoje tradicionalni poput taant, tassar, dhakai i garad saris i suvremeni od vrhunskih dizajnera poput Sabyasachi Mukherjee za odabir. Uz puja bonus u d┼żepovima, raspolo┼żenje ljudi je jedan od du─çana do jedne kapi. Oni samo dolaze da se odmori i dobije zagriz. Atraktivne arome iz restorana i ulica na ulici. Omiljeni su poznati pili─çi biryani iz Ku─ça Biryani i tra┼żiti kebabe i kathi kebabs od Nizamov restoran.

Pripreme su tako─Ĺer na izgradnji pandals, Tisu─çe ljudi izranjaju svugdje, svaki lokalitet, para, klub i park ima jedan. Novac, vrijeme, energija i kreativnost ulijevaju kako bi svaki bio ve─çi i bolji od slijede─çeg. Kad sam bio mlad dje─Źak, sje─çam se da stojim kraj prozora kako bih gledao kako se prve bambusove stupove dovode na gradili┼íte pandana u ranim jutarnjim satima, i dalje osje─çam istu uzbu─Ĺenost, kao ┼íto gledam na izgradnju pandala. Sje─çam se toga dok sam vodio sitne poslove kako bi pomogao odbor za pandanje, moje su noge zaboravile na bol i ┼żelju za ┼żelucem, takva je bila euforija i anticipacija festivala.

Tijekom posljednja dva desetlje─ça, tematske pandale postali su svi bijes. Trenutni doga─Ĺaji, kako nacionalni tako i me─Ĺunarodni, nadahnjuju se kao i drevne civilizacije. Egipatske piramide, pje┼í─Źana kosa Pisa, Titanic i Harry Potter stvari su koje su ve─ç prona┼íle put pandalima. Godinu dana Osama bin Laden zauzeo je mjesto Mahishasur pod Durginom stopom, a trident je probadao srce. Svi, uklju─Źuju─çi i umjetni─Źke i arhitektonske u─Źenike, ulaze u spektakularne strukture.

Folk art tematske pandal u Kolkati (Anuradha Sengupta)

Daleko od tih zajednica pandali su bonedi bar paljaka, ili puja┼íima koji su vodili bogati i naseljenici. To su obiteljski poslovi. Gospoda i tetaka, ne─çaka i ne─çakinja, mla─Ĺi i stari, ro─Ĺaci NRI i oni iz sela predaka, svi se okupljaju kako bi zajedno slavili veliki dan. Djeca se tr─Źe oko igranja skriva─Źa i tra┼że i kradu roshogole iz puja thaala. Mladi momci, odvojite vrijeme od prili─Źno lijepih djevojaka, kako biste dobili cvije─çe, povr─çe, vo─çe, banana i ostale stvari potrebne za puja. ┼Żene, ve─çinom u tradicionalnim sarkama, zauzele su ure─Ĺenje Durga idola i pripremaju blagdan. Mu┼íkarci, oni samo drijemati instrukcije dekoraterima, graditeljima i slikarima. I, naravno, pratiti tro┼íkove.

Tradicija i obi─Źaji u tim pujasima se┼żu ve─ç nekoliko generacija. Na poznatom Shobha Bazar Raj Baari, proslave po─Źinju na dan Rath Yatra, kada se ┼ítuje drveni okvir idola. Nakon toga idol Durge je napravljen unutar ku─çe. Za obitelj Deb, bo┼żica nije ni┼íta drugo nego k─çi njihovog bo┼żanstva u ku─çanstvu, Gopinath Jeu, U ranijim danima topovi su pucali ovdje Sandhi Puja, Danas su oru┼żje zamijenile topove.Me─Ĺutim, ovi privatni pujas bacaju svoja vrata i javnosti. Imam lijepe uspomene na mnoge posjete kako bih vidio ove veli─Źanstvene primjere tradicije.

Ve─çina idola Durga su napravljeni u Kumortuli, podru─Źje u Sjevernoj Kolkati. Povijest ove lon─Źarske ─Źetvrti potje─Źe iz doba Isto─Źne Indije. Tvrtka je obilje┼żila prostor za radnike. Ovo je kada Kumortuli - kumor ┼íto zna─Źi lon─Źar i Tuli ┼íto zna─Źi mjesto - do┼íao gore. Ne samo da su idolovi obo┼żeni ovdje u Kolkati, ve─ç ih se izvoze iu Velikoj Britaniji, SAD-u i drugim mjestima gdje bengalske zajednice napreduju.

─îitav proces stvaranja murtisa smatra se svetima i propisanim ritualima i ritualima. Na Akshaya tritiya, gline za idole skupljaju se s obala rijeke Ganges. Stari obi─Źaj zahtijeva izra─Ĺiva─Źe Durga idola koji prikupljaju ┼íaku zemlje nishiddho pallis (zabranjene ulice), gdje ┼żive spolni djelatnici, dodati glinu koja ─çe u─çi u stvaranje bo┼żice. ┼áetnja niz uli─Źice Kumortuli, nevjerojatno je iskustvo. Slobodni idoli, neki su dovr┼íili neke nedovr┼íene, poravnavaju podru─Źje. Procjenjuje se da se u Kumortuli svake godine proizvede preko 15.000 idola.

Odbrojavanje do Mahasaptami po─Źinje ne samo s Bengalom, ve─ç se cijela zemlja probudi Mahishasurmardini, radio program koji je radio od 1919. godine od strane All India Radio. Shashthi (┼íesti dan) va┼żan je kao i danas na kojem se obavlja bodhon, ili otkrivanje lica idola. Nakon toga su o─Źi oslikane, simboli─Źno davanje ┼żivota murti. Shashthi je jedan od najprometnijih dana puje, to je prvi krug proslave. Ve─Źer je proveo pandanje skakutanje i pozdrav prijatelja i obitelji, posebno rodbina u gradu od blizu i daleko.

Polazi od stvarnog ┼ítovanja Durga Shaptami (sedmi dan). U ranim jutarnjim satima devet stabala iz devet razli─Źitih oblika bo┼żice Durge vezane su za gran─Źice bijelog Aparajita biljke s ┼żutim nitima. Oni se zatim okupaju u vodi iz Gangesa. Dan ozna─Źava prvi dan bitke izme─Ĺu Durga i Mahishasur, Sljede─çi dan, Maha Ashtami, kada je rekli da je ubio demona. dhaak Beats nonstop kao bhakta gu┼żva oko idola kako bi ponude cvjetova. Ritualima slijedi ru─Źak koji obuhva─ça ponudu Bo┼żici. Nave─Źer se izvodi sandha aarti. Kona─Źni rituali puje obavljaju se na navami, a Boginja po─Ĺe na gorju Kailash, dalje dashami.

Svjetiljke osvijetljene tijekom Sandhije Puje (dhondusaxena)

Vrhunac proslava je pandemski hopping, Mu┼íkarci i ┼żene odjevene u prekrasnu tradicionalnu odje─çu krenule su da vide razli─Źite tablice i blagdan na jelima poput ┼íondesa i ribljih currya i ri┼że. Rute su unaprijed dogovorene. Za mene je to shashthi s lokalnim prijateljima, shaptami s ┼íkolskim prijateljima, ashtami s roditeljima i ro─Ĺacima i navami s prijateljima. Svaki dan je dalje podijeljen u razli─Źite zone - ne┼íto sli─Źno, ako je shashthi ujutro, mora biti ju┼żna Kolkata, i nave─Źer sjeverno Kolkata, i tako dalje.

Tijekom puje te┼íko je na─çi bilo koga u zatvorenom prostoru. ─îe┼í─çe nego ne, poslije podne je rezervirano za posjet najbli┼żem pandalu za sudjelovanje bhog prasad, Glavna stavka na izborniku je khichdi napravljena od posebne ri┼że zove gobindo bhog, Moja usta vode u mislima pratnje: labra (mije┼íano povr─çe), pr┼żeni krumpir, pr┼żeni brinjal, chutney i slatko jelo.

Kolkata je poznata po svojim slatki┼íima, tako da ne ─Źudi da se tonovi proizvode i prodaju tijekom ove posebne sezone. K.C. Das, Ganguram a njihovi manje poznati natjecatelji me─Ĺusobno se povezuju kako bi napravili miste u mjesecu i osvojili kupce. Posebno za pujas su payesh (puding od mlijeka i ri┼że), narkel naaru (kokos) i jaggery laddoo; chandrapuli (mje┼íavina sooja, khoya i kokosa); patishapta (ru─Źak od pala─Źinke sa slatkim nadjevom kokosa); nolen gurer shondesh (pijesak izra─Ĺen s nolen gur, koji se nalazi samo u Bengalu); i uvijek popularne i pravedno poznate, meke i spu┼żve Roshogollas.

Nolen Gurer Payesh - bengalski desert (Kirti Poddar)

Ve─Źera, s druge strane, obi─Źno je u restoranu ili u jednom od hrane na brojnim pandalima. Kaos vlada u ve─çini puja mjesta. Sve vrste staje, prodaja sve i sve, gljiva ui oko tog podru─Źja, poput mele. Dobavlja─Źi koji prodaju balone i ┼żivo zlato obavljaju dobro poslovanje, kao i ┼ítandovi koji prodaju knjige, znati┼żelje, trikove, artikle ku─çanstva i druge sitne ┼íljake. Svugdje izgleda, tu je more ljudi. Promet se zaustavlja. Policajci su na njihovom najboljem mjestu, koji reguliraju mno┼ítvo koje glumi i izlazi iz pandala.

Hrana je sastavni dio Proslave Durga Puja u Kolkati, Hrana kioske su najpopularnija, prodajna jela iz gotovo svih regija zemlje - Punjabi, Gujarati, Tamilski, nazivate i bit ─çe tamo. Valjci su glavica - piletina, piletina, ov─Źetina, povr─çe, kru┼íni valjak, pile─çi jajeni pile, dvostruki dvostruki jaje┼íac, ov─Źetina, dvostruki, dvostruki ov─Źji pile─çi jaje, sve permutacije i kombinacije. Ostala hrana uklju─Źuje mughlai paratha, biryanis, chowmeins i razli─Źite vrste kotleti i Vadas, Poznati su prodajni centri poznatih restorana, s dugim redovima koji ─Źekaju na red.

Kolkata Kathi Roll (Jason Lam)

Nikada nije mrtav u Kolkati tijekom Durga Puje. Ukrasna svjetla su posvuda. Zelena svjetla, plava svjetla, ru┼żi─Źasta i ┼żuta svjetla, svjetla koja ─Źine oblik, svjetla koja treperi, svjetla koja su mirna i svjetla koja se kre─çu. I svjetla koja prikazuju scene iz gradskog svakodnevnog ┼żivota, kao i njezine najdra┼że sinove i k─çeri. Mjesto za kupnju svjetala je Chandan Nagar gdje su proizvedeni. Kasno, me─Ĺutim, kineska svjetla poplave tr┼żi┼íte i daju doma─çima one tr─Źanje za svoj novac.

Nema puja je potpuna bez dhaak, Vrlo je va┼żno za proslave. Sva osjetila o┼żivljavaju kada netko vidi da je taj dan dan dan dan dan od udarca njegovog bubnja. Dhaak natjecanja su glavne atrakcije kao ┼íto su violon─Źelo naach natjecanja. Plesao u ritmu u dhaak, violuchi naach izvodi se dr┼że─çi ┼íiroke obodne glinene posude ispunjene pu┼íenjem mje┼íavine kamfora, tamjana, tinder i kokosovog ljuske, zvan dhuno. Sjetite se scene u kojoj Sanjay Dutt to ─Źini u filmu Parineeta? Ples je bijesan. Kako se ritam pribli┼żava cresendo, plesa─Źi izvode pukotine i okre─çe, i dalje dr┼że glinu. U poku┼íaju da poka┼żu svoje juna┼ítvo, plesa─Źi uzimaju dodatne posude, one koje se dr┼że u ustima, a dvije u rukama. Dobri potezi i dobri trenutak oduzimaju nagradu.

Na marginama festivala odr┼żavaju se kulturni programi. Ovo je jedan od najboljih nagla┼íava Proslave Durga Puja u Kolkati, poznat Rabindra sangeet pjeva─Źi odu┼íevljavaju ljubitelje tradicionalne glazbe, a bengalski rock bendovi imaju mladu i nemirno grooving, hooting i ples u ritmu gitare i bubnjeva. Moje omiljeno mjesto za rock and roll je Maddox Square, Zapravo bilo koji mladi─ç. Ovdje su svi bengalski rock bendovi vrijedni njegove hilse konvergirane. Podsjetio sam se na nastup poznatog bengalskog rock benda Kaktus - njihova fatafati tukao u─Źinio je gomilu ludilo. Bio je to moj prvi do┼żivljaj nastupa u┼żivo, tako─Ĺer previ┼íe Kaktus, Bla┼żenstvo. Dakle, ako ste u Kolkati tijekom Durga Puje, zgrabite priliku da prisustvujete koncertima, ne─çete biti razo─Źarani. Maddox Square je tako─Ĺer mjesto susreta dame. Oni se ispu┼ítaju u tradicionalnim ukrasima, mo┼żda jedino doba godine kada to ─Źine. Dakle, prigoda je poseban.

Dashami posljednji je dan Durga Puje. Nakon ┼íto Maha Aarti, udane ┼żene su razmazile Durgu i jedni druge s vermilijunskim prahom i zamijenile slatki┼íe i paan. Sve─Źanost je uhva─çena na celuloidu u filmu Kahaani - scena Vidya Balan hoda izme─Ĺu hrpe ┼żena koje su joj lice s sindorom. Mu┼íkarci se zagrljaju jedni drugima kako bi izrazili svoju radost, a mladi dodiruju noge svojih starje┼íina kao znak po┼ítovanja. Onda je vrijeme da se idol na posljednjem putu. Usred pjevanja i plesa i pjesama radosti Ma Durga, idol je izva─Ĺen u procesiji do posljednjeg odmora u vodama Gange.

Priu┼ítite si ovo kao turisti─Źki vodi─Ź za do┼żivljaj Proslave Durga Puja u Kolkati kao pravi Bangali! Ako imate neko vrijeme na ruku, mo┼żete istra┼żiti neka druga mjesta za posjetiti u Kolkati.

"

Podijeli:

Sli─Źne Stranice

add