Treba li El Salvador biti na putni─Źkoj listi? - Usamljeni planet

Treba li El Salvador biti na putni─Źkoj listi? - Usamljeni planet

Kada ljudi razmišljaju o putovanju u Srednju Ameriku, El Salvador vjerojatno nije prva zemlja koja dolazi na pamet. Maleni narod je posljednjih godina imao svoj pravi udio nekompetentnih naslova, ali putovanje u ovaj planinski mali kutak istoka će preokrenuti sve i sve predumišljene pojmove naopako.

El Salvadoru mo┼żda nedostaje neka od konvencionalnih oblika turisti─Źke destinacije, ali ono ┼íto nudi je neupadena istinitost. Iako je zemlja podnijela pro┼ílost s ratom i ekonomskom nestabilno┼í─çu, Salvadorani toplo pozdravljaju priliku da svijetu prika┼żu pravi lik zemlje.

Izvaljen San Salvador

Po dolasku, putnici ─çe prona─çi dinami─Źnu zemlju koja je relativno lako istra┼żiti zbog svoje male veli─Źine: planine na zapadu, fotogeni Ruta de las Flores i obale Tihog oceana su sve lako dostupne iz glavnog grada. Uobi─Źajena prijelazna to─Źka za me─Ĺunarodne posjetitelje, San Salvador je izvaljen web koji proli─Źe preko susjednih dolina, zagrliv┼íi bazu svog vulkana.

Grad je freneti─Źan, naizgled neprobojan labirint urbanizma, ali tamo ─çete na─çi zabavu. Poduzetnici lutaju stazama zaustavljenog prometa i prodaju sve od kruhova doma─çeg francuskog kruha do hrskavih pr┼żenih trave, a autocesta se di┼że i pada dok kru┼żi grad, daju─çi sjajne poglede zraka na susjedstvo. Unato─Ź gusto─çi, San Salvador je velik na zelenim povr┼íinama. Prebacite se do duginih ulica u ─Źetvrti Antiguo Cuscatlán, zgrabite pupusa iz jedne od njegovih brojnih trgovina i u┼żivajte u svojoj sirevskoj dobroti pod jednim od naizgled vanzemaljskih stabala ceiba koje doti─Źu lokalne plazaske. Poku┼íajte ponuditi beskrajne mogu─çnosti - par sira s jalapeñosom, cilantrorom, ┼íkampima, bundevom, gljivama ili lokalnim cvijetom zvanim loroco i sve to isprati hladnim Pilsenerom.

Idite u sredi┼íte grada i na─çi ─çete grad usred pomla─Ĺivanja; vlada ulijeva zna─Źajne resurse u davanje neke od glavnih plazas facelift. Ovo je idealno mjesto za upoznavanje autohtonog podrijetla i kolonijalne povijesti grada, kao i o┼żiljaka koji su ostavljeni gra─Ĺanskim ratom i velikim potresima 1986. i 2001. Dok ste ovdje, potra┼żite Iglesia El Rosario - nenametljiv, neproziran izgled izvana pru┼ża nekoliko savjeta o ─Źarobnom vitrajanom staklu koji kupa na klupe u kaleidoskopskoj svjetlosti. Ulazite u tu vizualnu poslasticu i upoznajte arhitekturu i skulpture koje je stvorio Salvadoran umjetnik Ruben Martinez.

Suchitoto: glavni grad El Salvadora

Kratki izlazak iz grada zbog sjevera vodit ─çe vas kroz kanjonirane zemaljske ceste do Suchitota, malog kolonijalnog grada koji se nalazi na bre┼żuljku s pogledom na ogromni Lago Suchitlán. Naselje je neko─ç bilo srce indigo trgovine, industrije iskori┼ítavane ┼ípanjolskim koji kasnije izblijedjeli s pogledom s uvo─Ĺenjem sinteti─Źke boje u ranim 1900-ima. Danas, me─Ĺutim, El Salvador's indigo (─Źesto propu┼íten kao neki od najboljih na svijetu zbog zemlje vulkanskog tla) je stvaranje zanatski povratak. Salvadorovih kulturnih tijela ulo┼żili su u revitalizaciju indigo industrije u ruralnim zajednicama, a japanski indigo umjetnici pomagali su razvoj obrazovanja (Japan je tako─Ĺer dom visoke kvalitete indigo).

Irma Guadrón vodi Arte Añil, indigo radionicu i butik smje┼ítenu u lijepoj kolonijalnoj zgradi odmah pored glavnog gradskog trga. Za nju, potraga za umjetno┼í─çu indigo bila je prirodni izbor. "Vjerujem da me je ┼żivot pripremio za ovo. Stvari su bile malo te┼íke, jer sam bila samohrana majka i ┼żivim u Suchitotu je skupo. Uvijek sam tra┼żio na─Źin da budem neovisan i kona─Źno sam na┼íao priliku kada sam bio pozvan na trening. Zatim sam se zaljubio u to - po─Źeo sam istra┼żivati ÔÇőÔÇőpovijest Maya, El Salvadora i ulogu Indigo. "Danas, Guadronova trgovina proizvodi detaljno dizajnirane komade za klijente iz cijelog svijeta, a posjetitelji mogu nau─Źiti kako obojiti vlastite odje─çe (radionice kre─çu od 25 dolara po osobi). Budite oprezni s tom bojom, iako - ovaj vam pisac mo┼że re─çi da mrlje prste barem tjedan dana.

Izvan indiga, Suchitoto je poznat kao kulturni kapital zemlje. U njoj se odr┼żava godi┼ínji filmski festival, a tu su i doma─çe lokalne umjetni─Źke zadruge s feministi─Źkim nagnutim, iznena─Ĺuju─çi zaokret za ruralni Salvadoranski grad. Zaustavi se Centro Arte para la Paz, inicijativa koja podupire ┼żrtve nasilja u obitelji i organizira razne kulturne aktivnosti, ili Casa Municipal de La Mujer, koja ugostiti projekte za osna┼żivanje ┼żena diljem grada.

Ratne uspomene u Cinqueri

Rafael Hernandez, mr┼íav ─Źovjek s tihim pona┼íanjem, prilago─Ĺava svoj ┼íe┼íir i sjedi u svojim borbenim ─Źizmama. "Godine 1980. sve─çenik je ubijen. Nacionalna je garda pobijedila me. Situacija je bila jasna - ni┼íta se nije mijenjalo, a pokret je bio u porastu. "Hernandez se po─Źeo boriti s pobunjenicima kada je imao 14 godina, koji je slu┼żbeno postao ─Źlanom El Salvadorove prve gerilske jedinice kada je imao 18 godina, nakon kratkog stanja u glavni.On dolazi iz podru─Źja oko Cinquere, bre┼żuljkastog prostora 20 minuta od Suchitota, koja je postala jedna od najva┼żnijih ─Źvori┼íta FMLN-a (krovne organizacije koju su formirale pet pobunjenika El Salvadora) za vrijeme gra─Ĺanskog rata zemlje koji je bjesnio od 1980. godine do 1992.

Vojska, zna─Źajno financirana od strane SAD-a, provela je zra─Źne napade koje su bile ─Źeste i smrtonosne, a mnoge su gerilce koristile lokalnu ┼íumu kao pokriva─Ź. Danas, Hernandez radi kao konzervator i vodi─Ź za Cinquera ┼íumu, vode─çe skupine kroz stabla koje je zaslu┼żio spa┼íavanjem ┼żivota i razgovorima o ratnoj povijesti regije, kao i bogatoj biljnoj i ┼żivotinjskoj d┼żungli.

Kad je rat zavr┼íio, ljudi su po─Źeli dolaziti na podru─Źje koje je tra┼żilo napu┼ítene oru┼żje i topni┼ítvo da ih proda, ali kad su do┼íli praznih ruku, po─Źeli su sje─Źa drvo. Hernandez je znao da mora u─Źiniti ne┼íto da ga zaustavi: "100% sigurni da nas ┼íuma spasi mnogo puta. Imamo duga ┼íumu, kako bismo ga za┼ítitili poput nas. To nam daje dobar zdravlje i ─Źist zrak - to je mjesto za u─Źenje o dobru koju nam ┼íuma daje. Pristup je za svakoga i za sve. "┼ápanjolski govornici koji ┼żele sastati se s Hernandezom mogu rezervirati obilazak ARDM-a (Asociación de Reconstrucción y Desarrollo Municipa); cijena turneje iznosi 11 dolara po grupi (do 5 osoba), a ulaznica za Cinquera ┼íumu iznosi 3,50 dolara. Ako ┼ípanjolski nije u va┼íem jezi─Źnom repertoaru, knjiga kroz Salvadorean Tours za vodi─Źa i prevoditelja.

Otkrivanje šarma Atlasa

Ruta de las Flores je atraktivna parka koja vjetrovi kroz zapadni El Salvador, njezine pletive i okre─çe isprekidane svijetlim slapovima ┼żutog i ru┼żi─Źastog tropskog cvije─ça zasa─Ĺenog uz cestu. Put prolazi kroz niz malih gradova, od kojih je najzna─Źajniji od kojih je Juayúa, dom poznatog festivala vikend hrane, i nevjerojatno ┼íarmantan Concepción de Ataco.

Glavne ulice Ata─Źa prekrivene su multifunkcionalnim muralskim istra┼żivanjem autohtonog, poljoprivrednog i revolucionarnog naslje─Ĺa El Salvadora, virtualne galerije na otvorenom. Provedite poslijepodne lutaju─çi kamenim ulicama i popucaju─çi se u lokalne poslove. Vikendom glavni trg ispunjava se s dobavlja─Źima hrane, mladim ljudima i obiteljima koji u┼żivaju u ve─Źernjim izlascima na grad. Ako se dogodi posjetiti u rujnu, uhvatit ─çete Día de los Farolitos (Festivalski festival), katoli─Źki praznik ─Źasti Djevice Marije koja se proslavila 150 godina. Ulice i ku─çe ispunjavaju svjetiljke s svije─çama, daju─çi cijelom gradu svjetlucav sjaj.

Samo pet minuta vo┼żnje od centra grada nalazi se El Carmen Coffee Estate, ┼íiroko rasprostranjena farma koja je specijalizirana za hrane uzgojene sorte salvadorske kave. Poslovanje je izvorno otvoreno 1930. godine i jo┼í uvijek djeluje koriste─çi svoj izvorni strojevi. Zaboravite sitne, korporativne planta┼że kave koje ─çete na─çi u drugim dijelovima Srednje Amerike - El Carmen je domoviti pothvat koji nedostaje izmi┼íljotina, povijesni svjedo─Źanstvo pro┼ílih razdoblja kada je Salvadoranska kava prodana za premiju. Dana┼ínje fluktuacije tr┼żi┼ínih cijena zauzele su svoj cestarina, ali El Carmen priti┼í─çe. Zaustavite se na vo─Ĺeni obilazak (5 USD po osobi) koji zavr┼íava uzorkovanjem ┼íalice dobrih stvari u lijepom vrtu nekretnine.

Udarite valove u El Tunco

"Ako idete za poljubac, ne─çete to u─Źiniti te┼íko. Bit ─çete nje┼żni. Na taj na─Źin morate razmi┼íljati o surfanju. Biti nje┼żan s odbora ", ka┼że Jorge" Negro "Osorio, smiju─çi se dok je bob s nadolaze─çim valovima Tihog oceana. Osorio je instruktor surfati u El Tuncu, popularnom vikend-mjestu nedaleko od jednog sata izvan San Salvadora. Osorio je izvorno radio kao konobar u lokalnom restoranu, pou─Źavao se engleskim da napravi bolje savjete; sada poma┼że novinarima da nau─Źe uhvatiti valove jedne od najpoznatijih srednjoeuropskih obala. "Misli┼í previ┼íe. Mora┼í to osjetiti i oti─çi! ", Savjetuje Osorio. Uspje┼íni surfati (i naknadni obrisci) pozdravljali su se srda─Źnim smijehom i "znakom" ru─Źnog znaka.

No─çu, El Tunco ima reputaciju da je no─çni no─çni klub, ali sate na ljetnoj sezoni uglavnom su domena onih koji ┼żele iskoristiti dosljedne valove koji stoje na obali crnog pijeska. El Salvadorova obala dom je odmorima svjetske klase koji privla─Źe tra┼żitelje adrenalina iz svih krajeva; ovdje se odr┼żavaju me─Ĺunarodni surf natjecanja, a surf grupi ─Źestaju podru─Źje susreta i odmora. Surfske lekcije i iznajmljivanje odmora zapo─Źeti su tako nisko kao $ 10, pa ako je ikada bilo mjesto za u─Źenje vo┼żnje valom, El Tunco je to.

┼áetnja uz ┼íetnicu na pla┼żi u ranim jutarnjim satima izvrstan je na─Źin za polaganje u polo─żajnom ambijentu ako niste sami surfere. Zlatni obojeni veterani zaokupljaju svoje daske i iskoristiti prednosti jutarnjih bubuljica, dok se fotografi na ┼íljunku s telefoto objektivima hvataju voza─Źe dok prolaze kroz morsku pjenu. Surfno orijentirani hosteli s otvorenim barovima ovdje su u izobilju, pa se nekoliko dana odmori, udari vodom i komunicira s drugim putnicima koji tra┼że val.

To je mogu─çe

Pitanja o sigurnosti u El Salvadoru i dalje postoje, ali stvarnost iskustva na putu na zemlji razlikuje se od onoga ┼íto mnogi mogu pretpostaviti. Dok bande i dalje stvaraju probleme za lokalno stanovni┼ítvo, turisti obi─Źno nisu ciljani. Na┼í je savjet, kao i za bilo koju drugu zemlju, putovanje pametno: dr┼żite se glavnih cesta, izbjegavajte putovanje no─çu (ruralni putovi nisu dobro osvijetljeni) i budite svjesni svojih stvari u urbanim prostorima.Postoji velika prisutnost policije u El Salvadoru - ─Źinjenica koja je ohrabruju─ça nekima i pomalo neskladna drugima - tako da ─çete vidjeti ─Źasnike u ve─çini gradova, a posebno u San Salvadoru.

Iako je nezavisna putovanja uistinu mogu─ça u El Salvadoru, valja napomenuti da ceste nisu dobro ozna─Źene, smjerna oznaka je ograni─Źena, a rasporedi autobusa ne┼íto su neformalni. Tako─Ĺer, radno znanje ┼ípanjolskog ─çe biti neizmjerno korisno. Recimo, preporu─Źujemo da rezervirate vodi─Ź za barem dio va┼íeg putovanja (volimo Salvadorean Tours), budu─çi da El Salvadorove najzanimljivije tajne ponekad nisu odmah vidljive - stru─Źno poznavanje povijesti zemlje i dana┼ínjih ─Źudesa samo oboga─çuje iskustvo.

Bailey Freeman putovao je u El Salvador uz podr┼íku Turisti─Źke zajednice El Salvadora. usamljen
Donositelji programa Planet ne prihva─çaju freebies u zamjenu za pozitivnu pokrivenost.

Podijeli:

Sli─Źne Stranice

add