Pješačenje Kumano Kodō: japansko drevno hodočašće

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-17 15:35

Jedno od Japanskih najudaljenijih i nagrađivih putovanja, pješačka staza Kumano Kodō probija se planinskim poluotokom Kii, južno od Osake. Jednom sveto hodočašće rezervirano za careve i samuraje, 'Kumano stari put' je danas otvoren za sve suvremene tražitelje i lutalice.

Od stare ceste do svjetske kulturne baštine

Čak i prije nego što je organizirana religija postojala u Japanu, mještani su štovali prirodu u mističnom krajoliku poluotoka Kii. Sama stabla, najvišeg slapova nacije i planine u međuvremenu su se smatrali Kami (bogovi), a šetnja među njima postaje sveti čin. Carevi i samuraji čuvali su detaljan dnevnik njihovih hodočašća; jedan od najranijih bio je Fujiwara-no-Munetada (1062-1141), aristokrata koji je putovao u Kumano 1109. godine.

Tijekom godina izgrađene su budističke hramove i svetišta Shintō, japanske izvorne religije, što je ikonografija rute poznatija za obične ljude. Godine 2004. Kumano Kodō i njezini sveti prostori dobivaju status svjetske baštine - jedan od samo dva puta hodočašća koje priznaje Unesco (druga je Santiago de Compostela u Španjolskoj i Francuskoj).

Odaberite svoje hodočašće

Kumano Kodō zapravo nije jedna ruta, već mreža staza kroz duboko šumovite planine, bez službene početne i završne točke i bez propisanog reda za približavanje pješačenju. Postoje umjerene do naporne pješačke opcije u trajanju od nekoliko sati do nekoliko dana, uzimajući neke od Japan's vrh 'moć mjesta' - hramove, šume i slapove mislio obogatiti dušu.

Povijesno gledano, hodočasnici će posjetiti Kumano Sanzan - tri velika svetišta Kumana - koji su kamen temeljac puta Nakahechi (tzv. Imperijalna ruta), najprepoznatljiviji put kroz regiju.

Ova glavna staza prolazi poluotok od Takijiri-ōji na zapadu, 38,5 km istočno do prvog od tri velika svetišta, u Hongūu. Ovdje staze divergirati prema drugim dvjema svetištima, bilo jugoistočno kroz planine prema vodopadu Nachi-no-taki ili istočno uz rijeku Kumano-gawa do grada Shingū.

Na putu Nakahechi postoji nekoliko mogućih planinskih itinerara. Dok puristi možda žele pješačiti cijeli put, nema srama u polaganju autobusa između znamenitosti i prikolica, pogotovo ako je vrijeme ograničeno.

Pješačenje Nakahechi rute

Na zapadnoj obali Kii poluotoka, Tanabe je pristupnica Kumano, nudeći posljednji mikro-pogled na suvremeni svijet planinarkama prije nego što krenu. Osnažite se sashimima, Yakitori, radi i lokalne specijalnosti umeshu (Japanski liker od marelica) u jednom od mnogih izakaya (Japanski pubovi) u restoranu ispunjenom nizu ulica Ajikōji.

Ruta počinje u Shintō svetištu Takijiri-ōji, koji je stigao 40 minuta vožnje autobusom istočno od Tanabe. Ovdje su stoljećima hodočasnika izvodili ablutionove u iscjeljujućim riječnim vodama prije početka putovanja. Pješačenje od 4km otvara se strmim uzbrdim usponom i ulazi uz korijenje stabala i gromada prije dolaska u Takaharu, nadimak "selo u magli", dobro mjesto za spavanje za noć.

Radi se o pješačkoj udaljenosti od 13 kilometara - uz povećanje visine od 830 m - do sljedećeg grada Tsugizakure i njegovih šumarskih stolarija drevnih borova, nekih do 8 metara opsega. Mnogi posjetitelji odluče pješačiti 25 minuta od Takahare da bi zauzeli autobus; To je još 25 minuta hoda od autobusnog stajališta do Tsugizakure.

Fit planinari mogu pokriti sljedećih 21,5 km u oko 8 sati, preko izoliranih sela, šumskih staza i inspirativnog vidikovca do Kumano Hongū Taisha, prvog od velikih svetišta, smještenih nad grebenom pokrivenima stablom. U blizini je svetište moderan Kumano Hongū Heritage Centre, koji pruža muzejske kvalitete opisa na engleskom jeziku o ruti i svjetske baštine. Potražite najveći Japan Torii (vrata svetišta), blizu 40 m, iza središta.

Do sredine sljedeće 27,5 km (oko 1,5 dana) najteži je dio izleta. Šetalište se susreću sa zloglasnim imenom Dogiri-zaka (oko 5km ravno uzbrdo za 800m dobitak uzdignuća). Prema riječima jednog izletnika iz pjesnika iz 13. stoljeća, "nemoguće je točno opisati koliko je to teška".

Nakon niza uspona i padova usporedivih sa servisnom cestom, nagradu je pogled na Nachi-no-taki, najviši japanski vodopad (133m), koji se pojavljuje na bezbrojnim fotografijama putovanja kao pozadinu briljantne narančaste pagode diljem doline. Slap je Kami (bog), koji se nalazi u susjednom Kumano Nachi Taisha, drugi od velikih svetišta ovog kraja.

Kako bi došli do Kumano Hayatama Taisha, posljednje od tri svetišta, tradicionalno hodočasnici putovali bi iz Hongū područja niz rijeku Kumano-gawa do mjesta gdje se ispušta u golem Pacifik u gradu Shingū. Današnji putnici još uvijek mogu putovati tradicionalnim brodom s ravnim dnom, iako su dostupni i kajakaši i motorizirani čamci. U svetištu, uzimajući trenutak da promatrate 800 godina staru borovu šumu - koja se smatra svetom - čini koristan kraj Kumano iskustvu.

Skretanje prema selu s toplim izvorima i Kōya-san

S više vremena za istraživanje ove regije, postoji nekoliko vrijednih strana putovanja.

Lako vožnje autobusom ili oko 3,5 km hoda od Hongū je trio povezanih vrućih proljetnih sela koja su stoljećima udaljila noge i duše putnika. Ako imate vremena za samo jedan, dobar izbor je slikoviti Yunomine Onsen, gdje se rijeka spušta niz sporedni centar. Mali Ryokan (tradicionalni pansioni) pohvaliti nekim rustikalno lijepim kupkama, uz javne kupke. Watarase Onsen dom je velikog unutarnjeg kupališnog kompleksa okruženog većim gostionicama. Najneobičniji od trija je Kawa-yu Onsen, gdje se mjehuri vruće vode ispod tla u korito rijeke i kupači izbuše u hladu kamenja. Kawa-yu rijeka je jedno od rijetkih vrućih ljetovališta u Japanu gdje je potreban kupaći kostim.

Sjeverno od Kumano Kodō, planina Kōya-san je palpably duhovni kompleks hrama, sjedište Shingon sekte ezoteričnog budizma i na popisu svjetske baštine Unesco. Samo najsposobnija, većina posvećena planinara će htjeti pješačiti 70km Kohechi stazu iz Kumano; postoji nekoliko dnevnih autobusnih veza za nas ostale. Ili za odvojeno putovanje, Kōya-san je služio nekoliko dnevnih vlakova iz Osake.

Dan Kumano

Ako izradite jednodnevni izlet, krenite na svetište Nachi-no-taki i Kumano Nachi Taisha. Od Osaka, ograničeni izraz Kuroshio trenira krug oko poluotoka na Kii-Katsuuru stanicu za oko 3,5 sata; odavde je 25 minuta vožnje autobusom do područja svetišta. Možete razbiti ozbiljnu znoj uskrsivši se do svetišta putem fantastičnog igrališta od 800 metara drvoreda. Uz malo dodatnog vremena, vratite se na stanicu Kii-Katsuura i nastavite vlakom do Shingū i svetišta Kumano Hayatama Taisha.

Gdje odsjesti

Najveća koncentracija smještaja je u gradovima Tanabe na zapadu, a Shingū na istočnom kraju rute Nakahechi, dok su svi uzduž rute mali pansioni i Ryokan, Očekujte autentično japansko iskustvo u tim udaljenim selima; čak iu nedavno izgrađenim smještajima, većina smještajnih jedinica tradicionalni su stil s futonskim posteljama na katovima tatami, zajedničkim kupkama i lokalnom kuhinjom. U Hongū je pansion Blue Sky, moderniji B & B osamljen u glen. U Tanabe, jednostavan, sredinom stoljeća Miyoshiya Ryokan je omiljeni putnik; dok u hotelu Shingū, hotel New Palace omogućuje dekompresiju sa suvremenim sobama u zapadnjačkom stilu. Objekti u vrućim proljetnim selima u blizini Hongu vrijedni su zaobilaznice, pogotovo atmosferski, Ryokan Yoshino-ya u Yunomine Onsenu.

Učinite to

Turistička zajednica Tanabe City Kumano jedna je od najboljih u Japanu i izvrstan je resurs za planiranje posjeta. Objavljuje detaljne mape vodiča u regiji, dostupne na mreži, koje vas mogu uputiti u restorane s izbornicima na engleskom jeziku i vodi mrežnu, višejezičnu uslugu rezervacija smještaja. Rezervirajte se unaprijed, pogotovo ako putujete tijekom ljeta i jesenske sezone lišća.